Вопрос 9: История экранизаций этого произведения весьма любопытна. Первую сняли
совместно польские и чешские кинематографисты в далеком 1933 году, а
главного героя сыграл популярный актер Чехии Адольф Дышма. В 1937 году
вышел английский фильм "Пожалуйста, сидите", ставший на несколько
месяцев лидером проката. Третьими, как ни странно, стали кубинцы в 1964
году. Их трактовка характерна тем, что главную роль исполнил темнокожий
актер, что можно считать отчасти оправданным. И лишь спустя четыре года
роль главного персонажа, пусть и в другом фильме, исполнил... Кто
именно?
Ответ: Сергей Юрский.
Первый отечественный исполнитель роли Остапа Бендера.
Источник(и): Журнал "MAXIM", апрель 2005, с.80.
Автор: Павел Ершов (Москва)