Вопрос 2:
"Beatles" — музыкальная группа, beetles — жуки.
13 октября 1915 года театру "Лицей" в Лондоне угрожал один из
beetles. А спустя 54 года в одном из залов этого театра, почти день в
день на сцене были Beatles. Что в тексте вопроса мы заменили словами
"Beatles" и "beetles"?
Ответ: "Led Zeppelin" и цеппелины (дирижабли).
Зачёт: "Лед Зеппелин", Zeppelins и все схожие варианты без неверных уточнений и
в любом порядке.
13 октября 1915 года немецкий дирижабль Zeppelin L-15 совершал
бомбардировку Лондона, 12 октября 1969 года группа "Led Zeppelin"
выступала в этом театре.
Источник(и):
1. http://www.radiomayak.ru/schedules/3136/19194.html
2. http://www.arthurlloyd.co.uk/Novello.htm
3. http://www.translate.ru
Авторы: Андрей Переварюха (Санкт-Петербург), Александр Шапиро (Тель-Авив)