Вопрос 22: Великорусский мужик склонен к пьянству, а малоросский крестьянин
отличается трудолюбием. Так один украинец объяснял тот факт, что русские
и украинцы считают это похожим на совершенно разные вещи. Назовите это.
Ответ: Большая медведица.
Русские в ней видят ковш, а украинцы — воз.
Источник(и): Л.Юзефович. Дом свиданий. С.74-75.
Автор: Ирина Баяндина ("Сигма")