Вопрос 3: В казахском языке существуют сложные слова. Так, например, слово
"асхана" состоит из слова "ас" — пища, и слова "хана" — заведение и
переводится как столовая. Попробуйте перевести с казахского на русский
слово "кайта куру", если известно, что "кайта" означает снова, заново, а
"куру" — строить, создать, пропадать.
Ответ: Перестройка.
Источник(и): Казахско-русский, русско-казахский словарь для школьников и студентов.
Алматы: 2001. — 234 с., стр. 47 и 57.
Автор: Татьяна Кукина ("Сигма")