Вопрос 18: Недавно в английских цветочных магазинах упал оборот торговли.
Покупатели не хотели тратить деньги на цветы, хотя, казалось бы, продажа их
была поставлена идеально — таблички с научными названиями, условиями
выращивания, продажа специальных удобрений... Что же предприняли торговцы?
Ответ: Научные названия растений отпугивали покупателей своей непонятностью. Когда
их заменили на повседневные, оборот торговли вырос.
Источник(и): Nurseryman and Garden Centre, 1984, v.172, No.47, p.9
Автор: Дмитрий Жарков