Вопрос 59: Назовите имя немецкого графа, жившего во Франции, но говорившего
по-французски так плохо, что постоянно выходила какая-нибудь
двусмысленность.
Ответ: Каламбур.
Источник(и): Этимологический словарь русского языка. М, 1914, с.284
Автор: Дмитрий Жарков