Вопрос 18: Одни называли других ирландскими грабителями, те, в отместку, звали
первых шотландскими разбойниками — да так за ними и закрепились эти
прозвища. Ирландские грабители процветают и сейчас, шотландские разбойники
— не так, но тоже на судьбу не жалуются. О ком идёт речь?
Ответ: Политические партии тори (ирл. — "грабители") и виги (шотл. — "разбойники").
Источник(и): В.Гюго. Человек, который смеётся, М, Гослитиздат, 1950, с.660
Автор: Дмитрий Жарков