Вопрос 42: Увидев два неких термина подряд в словаре иностранных слов, знакомый автора, приверженец олбанскава языка, заявил, что это ваще не люди, а какая-то аццкаясила, и сам он таким быть не хочет. Его успокоили: раз от военкомата отмазался – таким, скорее всего, и не будешь. Назовите любой из этих терминов.
Ответ: адъютант или адъюнкт.
Любители олбанскава слово «ад» обычно пишут как «адъ». Адъютант – это офицер, адъюнкт – военный (полицейский и т.п.) аспирант.
Источник(и): ЛОАВ.
Авторы: Дмитрий Лурье (Москва), в редакции Анатолия Белкина (Москва)