Вопрос 19: От Марка Бернеса страна услышала, что ЭТО вызывало у него сильные эмоции, вплоть до целования пристани. А у Пола Маккартни уже предвкушение ЭТОГО вызвало бурную радость, хоть ЭТО и не могло состояться. Впрочем, с некоторых пор ЭТО уже ни у кого не состоится, хотя политики порой и пугают нас ЭТИМ. Назовите ЭТО.
Ответ: возвращение в СССР.
Герой «Морской песенки», возвращаясь из плаванья далёкого, «целовал гранит на пристанях». Песня Маккартни Back in the USSR фактически ложна – битлы не только не возвращались в СССР, но и вообще в нём не бывали.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Back_in_the_U.S.S.R.
2. М. Бернес. Морская песенка – http://sovmusic.ru/text.php?fname=morskaya
Автор: Анатолий Белкин (Москва)