Вопрос 5: Американский педагог и телеведущий Мистер Роджерс в течение 30 лет поддерживал свой вес на уровне 143 фунтов, объясняя это любящим его слушателям фразой, которую наверняка многие из вас могли слышать по-русски. Всё же напишите её по-английски.
Ответ: I love you.
В слове I – одна буква; в слове love – четыре, в слове you – три буквы.
Источник(и): http://edition.cnn.com/2008/LIVING/wayoflife/07/28/mf.mrrogers.neighbor/index.html
Автор: Анатолий Белкин (Москва)