Вопрос 34: Немецкий лингвист Карл Меннингер, говоря о языке индейцев племени дене-денье, упоминает такие фразеологизмы, как «руки мертвы» и «человек умирает», употребляемые не только в прямом, но и в переносном смысле, причём в этом случае смысл фразеологизма может быть в нашем языке выражен буквально двумя символами. Напишите эти символы для выражения «человек умирает».
Ответ: 20.
Зачёт (с отвращением): XX.
Речь идёт о пальцевом счёте. Рука соответствует 5, две руки – 10, человек (руки и ноги) – 20.
Источник(и): Меннингер К. История цифр. Числа, символы, слова. М.: Центрполиграф, 2011. С. 50.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)