Вопрос 36: Лингвист видит словосочетание, в котором главное слово управляет падежом зависимого. Историк видит метафору свободных революционных нравов. Химик предполагает наличие примерно 8 септиллионов молекул, а гигиенист – наличие не более одной кишечной палочки. Наконец, литературовед видит переплетение любовных и политических интриг. Что же они все видят? Ответьте двумя словами.
Ответ: стакан воды.
Теория «стакана воды» – выражение предельно свободного сексуального поведения. Пьеса Э. Скриба «Стакан воды» – интриги и амуры при дворе королевы Анны.
Источник(и): Кот Шрёдингера. 2014. № 1. С. 2–3.
Автор: Анатолий Белкин (Москва)