Вопрос 36: Гарри Лаудер — шотландский музыкант и актер-комик — впервые произнес эту
фразу в 1916 году, узнав о гибели своего сына на фронте во Франции. С
прошлого года мы можем ее слышать в устах некоего Гарольда, и опять дело
было во Франции. А благодаря чьей смерти около 10 лет назад эта фраза
стала всемирно известной?
Ответ: Фредди Меркьюри.
Фраза "The show must go on", принадлежащая именно Лаудеру, стала хитом
после смерти Фредди Меркьюри в 1991 из-за одноименной песни. В прошлом
году вновь была перепета в мюзикле "Мулен Руж", хозяином которого был
Гарольд Зидлер, который и пел эту песню.
Источник(и): Н. Хорнби "HI-FI", М., Иностранка, 2002.
Автор: Леонид Черненко