Вопрос 35: Как известно, у многих профессиональных боксеров имеются весьма
оригинальные прозвища. Правда, не всегда с ходу можно понять смысл
некоторых из них. Так, например, уже упоминавшийся Костя Цзю носит
прозвище "The Thunder From Down Under", что примерно можно перевести как
"Гром снизу". Почему гром ясно, но почему снизу?
Ответ: Имеется в виду, что снизу Земли, то есть из Австралии.
Автор: Александр Шатух