Вопрос 57: В различных языках используют такие слова как: dolor [доло́р] – страдание, toujours [тужу́р] – всегда, maggiore [маджо́ре] – большая, flamo [фла́мо] – пламя. Название какой жидкости для той же цели используют в русском языке?
Ответ: кровь.
значения этих слов органично подходят для описания любви. Как и кровь, все эти слова используются в качестве рифм к слову любовь соответственно в испанском, французском, итальянском и эсперанто. Человечество говорит на разных языках, но любовь объединяет нас всех.
Источник(и): https://ru-translate.livejournal.com/12744580.html
Автор: Илья Кукушкин (Краснодар)