Вопрос 3: Томас де Ваал в своей книге "Черный сад. Между миром и войной"
сравнивает мирные и конфликтующие страны. Фразу из какого романа он
перефразирует в предисловии?
Ответ: "Анна Каренина".
По словам Томаса де Ваала, все мирные страны похожи друг на друга, но
каждая конфликтующая страна несчастлива по-своему. Кстати, подзаголовок
книги тоже должен был послужить подсказкой на Льва Толстого.
Источник(и): Томас де Ваал. Черный сад. Между миром и войной.
http://www.guseynov.lv/Between_Peace_and_War.pdf
Автор: Русиф Гусейнов (Баку)