Вопрос 10: В первой серии английского телесериала преступник использует розоватые
таблетки. С небольшой натяжкой можно сказать, что в заглавии серии
вместо имени известной литературной героини стоит имя известной певицы.
Назовите имена обеих.
Ответ: Скарлетт [О'Хара], Пинк.
Зачёт: Скарлетт [О'Хара], Алиша [Бет Мур].
Серия называется не "A Study in Scarlet" ("Этюд в багровых тонах"), а "A
Study in Pink" ("Этюд в розовых тонах"). Натяжка, в частности, в том,
что имя Скарлетт пишется с двумя "t".
Источник(и):
1. http://www.imdb.com/title/tt1475582/episodes#season-1
2. http://en.wikipedia.org/wiki/A_Study_in_Scarlet
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Scarlett_O'Hara
4. http://en.wikipedia.org/wiki/Pink_(singer)
Автор: Борис Моносов