Вопрос 14: Недолюбливавший эту женщину Корней Чуковский утверждал, что на самом
деле ее муж произнес: "Эх, стерва!". Назовите фамилию этой женщины.
Ответ: Книппер-Чехова.
""Их штербе", — сказал Чехов, умирая. Это очень волнует праздный русский
ум: почему по-немецки? Отрезвляя гипотезы, я утверждал, что потому, что
доктор рядом был немец, и он сообщил ему свое мнение как врач врачу.
Недавно я услышал даже, что он сказал чисто по-русски: "Эх, стерва!" —
имея в виду то ли жизнь, то ли жену" (Битов).
Источник(и): http://magazines.russ.ru/zvezda/2011/8/zh22.html