Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 16: А вот возьмите-ка следующий вопрос.
    Нередко современные российские дети видят в названии этого стихотворения ненависть. А тут еще упоминание в тексте озверевшей толпы и плевка в лицо. Дайте мне это название.

Ответ: "Нате".

Комментарий: У многих детей русское слово "нате" не входит в активно используемую и знакомую им часть тезауруса. А вот английское "hate, HATE" им знакомо. Стихотворение по своему содержанию действительно вполне себе пропитано ненавистью. Предложение "возьмите вопрос" и просьба "дайте ... название" — своего рода намеки на "нате".

Источник(и):
    1. Эфир радиостанции "Серебряный дождь", апрель 2017 г.
    2. В.В. Маяковский. Нате. http://www.feb-web.ru/feb/mayakovsky/texts/ms0/ms1/ms1-056-.htm

Автор: Александр Борисенко (Астрахань)

7 + 1 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.