Ошибка в вопросе

Вопрос 19:

    Баккушан – это японский термин, обозначающий производимый девушкой на парня эффект. По замечанию автора вопроса, иероглифы, используемые для записи этого термина, описывают суть баккушан: первый, третий и пятый – девушку, а второй, четвёртый и шестой – парня. Последний иероглиф автор вопроса перевёл двухкоренным словом. Каким?

Ответ: вырвиглазный.

Зачёт: вырвиглаз, вырвиглазность (в любом падеже).

Комментарий: это слово произошло от английского back (спина) и немецкого schön (красивый) и описывает незнакомку, красивую сзади, но уродливую лицом. Первый, третий и пятый иероглифы – это ноги идущей девушки, а второй, четвёртый и шестой, напоминающие смайлики, – лицо парня. Сначала он рад открывающемуся сзади виду, затем же, когда он видит её лицо, глаз уже один, потому что внешность девушки оказывается вырвиглазная.

Источник(и): https://en.wiktionary.org/wiki/バックシャン

Автор: Артём Колесов (Буй)