Вопрос 12: Согласно либретто, Фигаро предлагает СДЕЛАТЬ ЭТО с Альмавивой, на
свидание с которым выйдет переодетый Керубино. Пианист Жак Лусье взялся
СДЕЛАТЬ "ЭТО" Баха в джазовом стиле. Что такое "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Сыграть шутку.
Зачёт: Сыграть "Шутку".
Сыграть шутку (с кем-либо) — подшутить над кем-либо. Отрывок сюиты N 2
Иоганна Себастьяна Баха известен и как "Шутка".
Источник(и):
1. http://www.lovelegends.ru/libretto/svadba_figaro.php
2. http://www.radiorus.ru/news.html?rid=756&date=30-11-2012&id=185358
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)