Вопрос 15: В семидесятые годы Джеймс Маккартни пытался записывать пластинки, однако
его творчество особого успеха не имело. Рассказывая об этом, Анатолий
Ткачёв пишет, что РЫБА ГНИЕТ не только С ГОЛОВЫ, но и С ХВОСТА. Какие
слова мы заменили словами "РЫБА ГНИЕТ С ХВОСТА"?
Ответ: Природа отдыхает на родителях [гениев].
Зачёт: Природа отдыхает на отцах/матерях.
Джеймс Маккартни — это отец Пола. Поскольку особого успеха диск
Маккартни-старшего не снискал, Ткачёв пишет, что природа, видимо,
отдыхает не только на детях гениев, но и на их родителях.
Источник(и): http://www.beatles-online.ru/Paul/pm_60_facts.htm
Автор: Александр Колышкин (Санкт-Петербург)