Вопрос 4: Киевский князь из повести Бориса Акунина во время приема приказывает
музыкантам исполнять ЕЕ — вероятно, чтобы позлить византийского посла.
Очевидно, в этом месте Акунин сознательно допускает анахронизм. Назовите
ЕЕ четырьмя словами.
Ответ: Песнь о вещем Олеге.
Зачёт: Песня о вещем Олеге; песня про вещего Олега.
Автору вопроса не удалось найти источников о "допушкинской" "Песне о
вещем Олеге". Полагаем, что это сознательный анахронизм, допущенный
Акуниным. В тексте Пушкина упоминается "щит на вратах Цареграда".
Источник(и): Б. Акунин. Плевок дьявола.
https://books.google.ru/books?id=FQ5CAgAAQBAJ&pg=PT320#v=onepage&q&f=false
Автор: Александр Колышкин (Санкт-Петербург)