Ошибка в вопросе

Вопрос 7: Для японского театра кабУки характерна сдержанность жестов. Как пишет Григорий ГАузнер, в кабУки влюбленные в момент страсти прижимаются ИМИ. ОНИ упоминаются в идиоме, описывающей момент страсти и ставшей известной благодаря театру другой страны. Назовите ИХ.

Ответ: Спины.

Комментарий: Благодаря Шекспиру стала популярной эвфемистическая метафора "зверь с двумя спинами", которая используется для описания людей, занимающихся сексом.

Источник(и):
    1. https://www.tourister.ru/world/asia/japan/city/tokyo/theatres/23612/responses/1762
    2. Earle Ernst. The Kabuki Theatre. https://books.google.ru/books?id=UcSlAao-8hQC&pg=PA86#v=onepage&q&f=false
    3. М.Л. Гаспаров. Записи и выписки. http://rubooks.net/book.php?book=6917&page=80
    4. https://en.wikipedia.org/wiki/Beast_with_two_backs

Автор: Артем Гулецкий (Минск)