Вопрос 5: В восьмидесятых годах прошлого века в Курчатовском институте
пользовались русифицированной советскими умельцами системой UNIX
[ЮНИКС]. Как сотрудники института в шутку называли такую
русифицированную систему?
Ответ: УНАС.
Зачёт: Унас.
У них — UNIX (т.е. УНИХ), у нас — УНАС.
Источник(и): Крис Касперски. Техника сетевых атак. — М.: Солон-Р, 2001. — С. 62.
Автор: Андрей Новиков (Пермь)