Вопрос 1: Его научное название — леонтоподиум альпинум, а обиходное напоминает о
благородной красоте и белизне, из-за которых он был почти полностью
истреблен. Именно так называлась наступательная операция немецких войск
летом и осенью 1942 года с целью овладеть Кавказом и нефтепромыслами
Грозного и Баку. Как же?
Ответ: Эдельвейс.
Эдельвейс, леонтоподиум (Leontopodium), род многолетних растений
семейства сложноцветных. Особенно известен Э. альпийский (L. alpinum) со
снежно-белыми, сверху толсто войлочноопушёнными верхушечными листьями,
образующими правильную многолучевую "звезду". Из-за исключительной
красоты Э. альпийский был почти истреблен (внесен в "Красную книгу") и
подлежит охране. Edelweiss (edel в переводе с немецкого — благородный,
weiss — белый).
Источник(и):
1. http://encycl.yandex.ru/cgi-bin/art.pl?art=bse/00092/17700.htm
2. http://gpw.tellur.ru/page.html?r=facts&s=codes
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)