Ошибка в вопросе

Вопрос 1: Герой французского комического романа "Жизнеописание Франсиона", жалуясь на свою жену, говорит, что она "одного нрава с ослами и орехами". Что он имел в виду?

Ответ: Что пока её не ударишь, толку не добьёшься.

Автор: Григорий Остров