Вопрос 10: Режиссер Владимир Чеботарев, готовясь к съемкам экранизации, сказал
своим помощникам: "Найдите мне такого ЕГО, чтобы в глазах у НЕГО было
море. И такую ЕЕ, чтобы в глазах у НЕЕ было солнце". И они нашли, решили
поставленную задачу, так сказать, с двух сторон. О каком фильме идет
речь?
Ответ: "Человек-амфибия".
ОН — Ихтиандр, ОНА — Гуттиэре; греческое слово "амфи" означает "с обеих
сторон".
Источник(и):
1. "СПИД-Инфо", 2006, N 20.
2. Современный словарь иностранных слов. — СПб.: Дуэт, 1994. — С. 41.
Автор: Татьяна Лещенко