Вопрос 8: "Жернова". "Трубы пропели точно". "Ай-яй-яй! Черная овца". Это варианты
названия известного произведения. То название, что изначально устраивало
всех, было отвергнуто, потому что в печати уже находилось больше десятка
книг со словом "завтра" в названии. В конце концов автор отправил
издателю список из 24 пунктов. Назовите то, что стояло в этом списке под
номером 17.
Ответ: "Унесенные ветром".
Зачёт: "Gone with the wind".
Изначальный вариант "Завтра будет новый день" был отвергнут по указанной
причине. Напротив пункта 17 сама Митчелл сделала приписку: это мне
нравится больше всего. С ней согласились.
Источник(и): Финис Фарр. Маргарет Митчелл и ее "Унесенные ветром". М. Алгоритм. 2000.
Стр. 149, 154-155.
Автор: Евгений Поникаров