Вопрос 26: В одной статье о природе амбиций написано, что самые заметные цепочки
бывают у тех, у кого нет не только ИХ, но и ЕЕ. Обменять ЕЕ на НИХ и
наоборот — не бесплатно, разумеется — в XV веке можно было в заведениях,
именуемых "Монт ди ПиетА". Напишите современное название этих заведений.
Ответ: Ломбард.
ОНИ — часы, ОНА — ломбардная квитанция. Дорошевич сравнивает амбиции с
цепочкой для часов. У человека амбициозного цепочка на виду, даже если
часы в ломбарде или их нет вовсе.
Источник(и):
1. В.В. Дорошевич. Дуэль. // Сборник "Русские дуэлянты". — Челябинск:
Аркаим, 2003. — С. 90.
2. http://www.avanslombard.ru/index.php?id_part=2&id_headler=7
Автор: Александр Койфман (Ариэль)