Вопрос 11: Персонаж Ирвинга Стоуна образно объясняет бездействие властей во время
известного американского события тем, что губернатор предпочел СДЕЛАТЬ
ЭТО, а не кровь. Когда герой Сергея Минаева СДЕЛАЛ ЭТО, Михаил
Ходорковский стал похож на Нельсона Манделу. Какие два слова мы заменили
словами "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Пролить чай.
Речь в вопросе идет о Бостонском чаепитии, во время которого власти не
стали применять силу, чтобы остановить протестующих. Пролитый чай
окрасил газету с портретом Ходорковского, поэтому героям Минаева тот
показался похожим на Нельсона Манделу.
Источник(и):
1. И. Стоун. Те, кто любит. http://flibusta.is/b/428416/read
2. С.С. Минаев. Духless: Повесть о ненастоящем человеке.
http://flibusta.is/b/68775/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)