Вопрос 21: Автор биографического произведения пишет, что после того, как ЦицерОн отошёл от общественной жизни, у него наконец появилось время на privata [привАта]. Что мы пропустили в тексте этого вопроса?
Ответ: res.
Зачёт: рес, рэс.
Установивший в Риме диктатуру Цезарь считал одного из главных сторонник республиканского строя ЦицерОна опасным для своей власти, поэтому отстранил оратора от политической деятельности. До этого занятой ЦицерОн занимался только общественными делами, то есть res publica [рэс пУблика], а после отстранения у него появилось время на личные дела, который Стефан Цвейг по аналогии назвал res privata [рэс привАта].
Источник(и): https://fb2.top/ciceron-448358/read
Автор: Павел Казначеев (Москва)