Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 6: [Ведущему: при чтении голосом кавычки в вопросе не должны быть озвучены, а при демонстрации на экране их следует удалить из текста.]
    По мнению Евгения Головина́, пословица «Чего хочет женщина, того хочет Бог» — это перевёрнутая по смыслу латинская фраза из «НЕГО». «ОН» — название альбома одной дэт-ме́тал группы. Назовите «ЕГО».

Ответ: Malleus Maleficarum [мале́ус малефика́рум].

Зачёт: Молот ведьм.

Комментарий: Головин считает, что авторы пословицы придали противоположный смысл фразе «Feminum luxus — diabolum luxus» [феми́нум лю́ксус диа́болюм люксус], которую можно перевести как «Радость женщины — радость дьявола». Эта фраза встречается в женоненавистническом трактате пятнадцатого века «Молот ведьм» — пособии по выявлению и суду над ведьмами. Тематика трактата перекликается с интересами дэт-метал групп — например, группа Pestilence [пе́стиленс] взяла его название для своего альбома.

Источник(и):
    1. Е. Головин. Сентиментальное бешенство рок-н-ролла; https://tinyurl.com/yc8dyttt
    2. https://en.wikipedia.org/wiki/Malleus_Maleficarum
    3. https://en.wikipedia.org/wiki/Malleus_Maleficarum_(album)

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)

13 + 0 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.