Вопрос 4: [Ведущему: название реки Цна прочитать сначала целиком, а затем по
буквам, чтобы все четко услышали.]
Происхождение этимологии названия реки Тихая Сосна не установлено, но
можно провести параллель с рекой Цна, в названии которой раньше вместо
"ц" использовались другие две буквы. Если теория верна, то "Тихая Сосна"
может быть ЕЮ. Назовите ЕЕ.
Ответ: Тавтология.
По мнению Шахматова, раньше "Цна" писалась как "Тсна", а Фасмер
связывает гидроним с индоевропейским корнем, который переводит словом
"тихо". В русском языке "Тсс!" — это "Тихо!". Существует предположение,
что в данном случае "сосна" не обозначает дерево, а тоже происходит от
слова со значением "тихая". На всякий случай мы начали вопрос с
тавтологии.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Цна
2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_geo/4584/
Автор: Эдуард Голуб (Киев)