Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 13:

Раздаточный материал

    Clear!
    

    ЕГО название можно буквально перевести с латыни как «толкающий», поэтому неудивительно, что на первом удачном образце ОН располагался сзади. На раздаточном материале вы видите команду, связанную с НИМ. Напишите русскоязычный аналог этой команды.

Ответ: «От винта!». Комментарий: На самолёте «Flyer» [флайер] братьев Райт пропеллер находился сзади, так что именно толкал, а не тянул, как на большинстве более поздних моделей. Команда «Clear!» [клиэ] (или «Clear prop!» [клиэ проп]) — англоязычный аналог команды «От винта!», означающей требование освободить пространство около пропеллера перед запуском двигателя.

Источник(и):
    1. https://russian7.ru/post/ot-vinta-chto-oznachala-yeta-voinskaya-ko
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Wright_Flyer
    3. https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc3p/245362/ПРОПЕЛЛЕР

Авторы: Андрей Алдашев, в редакции Алексея Дударева

20 + 0 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.