Вопрос 12: Книги Дмитрия ЕмцА содержат множество аллюзий. Среди его персонажей есть
Шейх СпИря и принц Яичница. Какое слово мы заменили в этом вопросе?
Ответ: Омлет.
Имя Шейха Спири созвучно фамилии Шекспира. Принц Омлет — один из
вариантов написания имени принца Гамлета.
Источник(и): Д.А. Емец. Таня Гроттер и колодец Посейдона.
https://books.google.ru/books?id=RRieAAAAQBAJ&pg=PT216#v=onepage&q&f=false
Автор: Мария Подрядчикова (Волгоград)