Вопрос 11: Однажды автору вопроса довелось присутствовать в обществе людей, от
которых он услышал такую фразу: "Открылся на пол-ярда и попал в яму,
теперь надо перестоять, чтобы не сесть на пилу". В данном случае "ярд" —
вовсе не мера длины. Ответьте, какой игрой увлекаются эти люди.
Ответ: Игрой на бирже.
Зачёт: По упоминанию биржи.
Ярд — миллиард, открыться — открыть позицию, яма — локальный минимум
цен, перестоять — продержать позицию во время неблагоприятного движения
цен, сесть на пилу — купить задорого, потом продать задешево.
Источник(и):
1. Личный опыт общения с трейдерами.
2. А.В. Приходько. М.: Аллель-2000, 2006. — С. 63.
Автор: Игорь Емелин