Вопрос 2: Летом 2006 года в городском парке Петрозаводска охотоведы СДЕЛАЛИ ЭТО.
На заимствованном из английского сленге "СДЕЛАТЬ ЭТО" означает потерпеть
убытки. Что такое "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Поймать лося.
Take a loss — терпеть убытки.
Источник(и):
1. http://news.samaratoday.ru/news/86864/
2. http://www.newtraders.ru/index.php/2009-05-23-15-57-42
Автор: Наиль Валеев ("Фракталы")