Вопрос 1: В английском считается, что они состоят из четырех, хотя на самом деле
это не всегда так. В русском устойчивое выражение утверждает, что они
состоят из трех, но и это тоже не всегда так. Что же это такое, если, по
мнению знатоков, русские ценятся выше английских?
Ответ: Мат, ругательство.
По-английски: "four-letter words", по-русски: "послать на три буквы".
Источник(и): Modern English-Russian Dictionary.
Автор: Команда "Снусмумрики"