Вопрос 10: Ее собственное имя, хорошо известное всем вам, должно бы вызывать
недоумение по той простой причине, что на самом деле она была рыжей.
Поэтому неудивительно, что перед публикой она выступала под другим
именем, которое характеризовало уже не внешность, а пол героини вопроса.
Вам хорошо известна поговорка, в которой ее сценическое имя
противопоставлено некому ощущению. Назовите это ощущение.
Ответ: Голод.
Героиня — Каштанка. Несмотря на имя, у Чехова она — "молодая рыжая
собака — помесь такса с дворняжкой, — очень похожая мордой на лисицу". В
цирке она выступала под именем Тетка. Поговорка — "Голод — не тетка".
Источник(и): А.П. Чехов. Каштанка.