Вопрос 12: Языки нередко переживают целые народы, когда-то на них говорившие.
Бывает так, что единственными "носителями" звучавших некогда слов и
предложений остаются лишь камни, деревянные или глиняные таблички.
Благодаря им языки исчезнувших народов иногда удается расшифровать и
перевести на современный лад, однако камни и таблички не дают нам
возможности узнать об одной важной особенности этих языков. А вот
Александр Гумбольдт упоминал о "носителе" языка вымершего племени
атуров, который такую возможность давал. Что это был за "носитель"?
Ответ: Попугай.
По табличкам нельзя восстановить звучание языков.
Источник(и): А.Э. Брем. Жизнь животных. — Т. 2. Птицы. — М.: Терра, 1992. — С. 152.
Автор: Евгений Калюков