Вопрос 3: Как уже, наверно, вы все знаете, игроки "Magic: the Gathering" —
разносторонне развитые люди. В сферу их интересов входит и рок-музыка.
Например, один из игроков заметил, что музыка группы AC/DC как нельзя
лучше соответствует красному агрессивному цвету в Магии. Например, карте
"Volrath's Stronghold" (Цитадель Волраса) подходит песня "Highway to
Hell", карте "Chime of Night" (Ночной колокольный звон) — "Hells Bells".
И даже если вы не смотрели в 1999 году новый боевик, то все равно
сможете ответить — каким словом итальянского происхождения называлась
карта, которой соответствовала песня "Get It Hot"?
Ответ: Inferno (Инферно).
Все названия, так или иначе, связаны с адом, так что не обязательно
смотреть фильм с Ван Даммом, чтобы догадаться, где еще может быть
горячо...
Источник(и):
1. "ВидеоГид", статья "Инферно"
http://www.videoguide.ru/card_film.asp?idFilm=21808
2. Mark Gottlieb "Long Live Rock, Part 2"
http://www.wizards.com/default.asp?x=mtgcom/daily/mg76
3. Англо-русский словарь Lingvo, статья "Inferno"
http://lingvo.yandex.ru/cgi-bin/lingvo.pl?text=inferno
Просмотр ссылок: 09.12.03.
Автор: Константин Палфинов ("Лис")