Вопрос 7: В романе Бориса Акунина "Внеклассное чтение" есть газета "Эросс" —
еженедельник весьма специфического содержания. Постоянным рекламодателем
этой газеты был стрип-клуб с названием, которое является измененным
крылатым выражением. В этом крылатом выражении две одинаковые гласные
буквы заменены на две другие одинаковые гласные буквы. Исходное
выражение напоминает о последнем проявлении таланта, а название клуба —
о термине, который ввел в научный обиход человек, занимающий в книге
"Сто великих евреев" четвертое место. Как же назывался этот стрип-клуб?
Ответ: "Либидиная песня".
Выражение — лебединая песня, человек — З. Фрейд. Лебединая песня —
последнее проявление таланта.
Источник(и):
1. Б. Акунин "Внеклассное чтение"; М. "ОЛМА-ПРЕСС", 2002; стр.20.
2. М. Шапиро "Сто великих евреев"; М. "Вече" 2003; стр.24.
3. http://www.megabook.ru/ojigov/encyclop.asp?TopicNumber=23271
Автор: Сергей Батаев ("Реал-Мордовия")