Вопрос 10: В английском языке есть существительное footnote [футноут]. Оно
образовано слиянием двух слов foot (ступня) и note (знак, заметка).
Переведите теперь на русский язык слово footnote. Ответ можно найти в
тексте.
Ответ: Сноска.
Имеется в виду не текст вопроса, а любой текст, в котором есть сноски.
Источник(и): Электронный словарь Lingvo 8.0.
Автор: Андрей Агеев ("Совка")