Вопрос 2: Герой романа Мартти Ларни "Четвертый позвонок" — эмигрант из Финляндии,
занявшийся в Америке мануальной терапией. Цитата из романа с заменами:
"Он уже мог тягаться с модными врачами Нью-Йорка, которые ставят
диагноз, судя не столько по ОФИГЕНИЮ больного, сколько по его
ОФИГИТЕЛЬНОСТИ". Какие однокоренные слова мы заменили на "офигению" и
"офигительности"?
Ответ: "Состоянию", "состоятельности".
Источник(и): М. Ларни. Четвертый позвонок. М.: Издательство иностранной литературы,
1959. С. 48.
Автор: Дмитрий Борок