Вопрос 1: В 2005 году один режиссер приехал в Берлин представить свой новый фильм.
На красном ковре журналистка берет у него интервью на немецком, а рядом
стоит переводчик и переводит ее вопросы на английский, а ответы
режиссера на немецкий. В конце интервью журналистка просит режиссера
произнести какую-нибудь известную фразу из его фильмов. Он говорит фразу
и переводчик переводит ее так: "Четвертого мая буду с Вами!". Назовите,
пожалуйста, режиссера, представляющего свой фильм в Берлине.
Ответ: Джордж Лукас.
Зачёт: Лукас.
"May the Force be with you!" ("Да пребудет с вами сила!").
Источник(и): http://humor.accoona.ru/history.php?send=4082
Автор: Алексей Гришин ("Корсары")