Вопрос 62: Когда в двадцатом веке кто-то из племени мацигЕнка переселялся в испаноязычную деревню, приходилось использовать телефонную книгу. Причиной было то, что мацигенка жили небольшими семьями изолированно друг от друга и были ЧЕТВЁРТЫМИ. Какое слово мы заменили словом «ЧЕТВЁРТЫЙ»?
Ответ: безымянный.
когда почти все люди, которых ты видишь в жизни — это родители, партнёр и дети, то имена не особо нужны — вы называете друг друга «мама», «муж» и т.д. Когда мацигенка приходили в испаноязычные деревни, миссионеры открывали телефонную книгу и выбирали имя оттуда. Безымянный палец — четвёртый на руке.
Источник(и): Joseph Henrich, «The WEIRDest People in the World» (https://i.imgur.com/ X4Y3rxz.png)
Автор: Александр Печеный (Москва)