Вопрос 14: Герой "Возвращения" Стругацких Александр Лин обладал многими талантами —
в частности, он мог непринужденно рассуждать о способах экономии
горючего при межзвездном перелете, подражать вою ракопаука с планеты
Пандора и одиннадцать раз присесть на одной ноге. Когда нужно было
наказать отрицательного персонажа, быстро победив его в драке, он тут же
предлагает свои услуги буквально следующим образом: "Пустите меня, —
попросил могучий Лин. — Я...". Закончите его реплику двумя словами,
которые уже вошли в поговорку.
Ответ: "... буду краток".
Недаром в вопросе упоминалось о талантах. Краткость, как известно — их
сестра. ;-)
Источник(и): А. Стругацкий, Б. Стругацкий. Возвращение. — М.: Детгиз, 1963, с. 12-13,
30.
Автор: Андрис Акепсимайтис (Вильнюс)