Вопрос 103: Исследуя нравы и обычаи одной из наиболее крупных народностей Индии —
тамилов, журналист и переводчик Виталий Фурника замечает, что в
традициях тамилов, как и в семьях Древнего Рима, носить три имени.
Однако, замечает исследователь, в последние десятилетия многие тамилы
отказываются от третьего имени, оно не упоминается в литературе, на
радио и телевидении. Некоторые считают, что это просто дань моде, однако
знающий человек, по мнению журналиста, сразу поймет какое значение
играет такая тенденция в современной жизни тамилов. А о чем
свидетельствует третье имя у тамилов?
Ответ: О принадлежности к касте.
Источник(и): В. Фурника. От рождения до погребения. — М., 1985. — С. 23.
Автор: Алексей Бигдан (Харьков)