Вопрос 26: В начале XX в. на улицах Пекина можно было увидеть более двадцати
разновидностей нищих. Среди них были субъекты, наносившие себе раны
мечом, кирпичом или гвоздем; танцующие голые дети; привычные нашему
взгляду нищие, распевавшие жалобные песни; разного рода калеки и убогие.
Были среди них и "одноглазые драконы". Вспомнив одну из ролей Ролана
Быкова или Зиновия Гердта, ответьте: кого из просящих милостыню в Китае
называли "одноглазыми драконами"?
Ответ: Нищих, притворяющихся слепыми.
Быков исполнил роль кота Базилио, а Гердт — роль Паниковского.
Источник(и): "Телескоп", 2003, N 46.
Автор: Виталий Андрущик (Харьков)